CIRANOVA
Profesjonalne farby do ochrony i dekoracji drewna klasy PREMIUM – do wnętrz i na zewnątrz.
CIRANOVA to belgijska firma założona w 1929 roku, obecnie będąca częścią francuskiej grupy Blanchon, w Polsce obecna od 2016 roku. Ciranova specjalizuje się w opracowywaniu i produkcji profesjonalnych produktów do ochrony i dekoracji drewna. Produkty CIRANOVA przeznaczone dla stolarzy, parkieciarzy, wykonawców. Systemy Ciranova są opracowywane we własnych laboratoriach firmy zawsze z zastosowaniem najnowocześniejszych dostępnych aktualnie na rynku surowców i według najnowszych dostępnych receptur. Ciranova gwarantuje najwyższą jakość produktów w stosunku do każdego specyficznego rodzaju ich zastosowania.
OUTDOOR – PRODUKTY DO ZASOSOWANIE ZEWNĘTRZNEGO
DECKING OIL CIRANOVA
Znany, sprawdzony i ceniony przez fachowców rozpuszczalnikowy olej do desek tarasowych, desek elewacyjnych oraz do drewna konstrukcyjnego z formułą EXTREME UV DOUBLE PROTECTION. Efekt lekko połyskujący, powłokotwórczy.
Wysokiej jakości ekologiczny olej do desek tarasowych, mebli ogrodowych oraz do zastosowania uniwersalnego (drewno na zewnątrz: altany, podbitki, elewacje, płoty itp). DECKING OIL posiada funkcję Extreme double UV protection (ochronne działanie pigmentów + filtrów UV).
• uniwersalny olej do drewna
• oryginalny efekt wizualny: pomiędzy olejem, a lazurą z wyraźnie widoczną powłoką ochronną
• do wszystkich gatunków drewna, iglastych (np. modrzew kanadyjski, daglezja kanadyjska, termososna, sosna NTR, drewno egzotyczne tanimbuca brazylijska lub bangkirai)
• duża zawartość cząstek stałych (podczas aplikacji należy często i intensywnie mieszać)
Produkt bardzo wydajny. Wydajność z puszki 2,5l przy nakładaniu dwóch warstw wynosi wynosi ok. 33 m2 (w zależności od gatunku drewna, sposobu i doświadczeniu w aplikowaniu, od pożądanego efektu estetycznego, a przede wszystkim od tego, czy drewno jest nowe lub stare zwietrzałe oraz czy jest gładkie lub ryflowane).
EXTERIOR WOOD OIL CIRANOVA
Matowa lazura na bazie oleju do drewna tarasowego i elewacyjnego. Chroni przed UV, wchłania się, nie tworzy powłoki, renowacja drewna nie wymaga szlifowania starej warstwy.
Wysokiej jakości produkt na bazie wody, do wszystkich gatunków drewna (np. świerk, sosna, modrzew kanadyjski, daglezja kanadyjska, termososna, cedr, drewno egzotyczne np. tanimbuca brazylijska lub bangkirai. Doskonale nadaje się do drewna narażonego na bezpośredni wpływ warunków atmosferycznych oraz do drewna wewnątrz, idealny do np. desek tarasowych, desek elewacyjnych, boazerii, podbitek dachowych, konstrukcji drewnianych, mebli. Do drewna gładkiego oraz drewno z powierzchnią UHRTEC™.
Innowacyjna wodna lazura do drewna na bazie oleju, która chroni oraz dekoruje drewno. Szczególnie nadaje się do drewna tarasowego oraz drewna elewacyjnego oraz wszystkich innych elementów drewnianych na zewnątrz oraz wewnątrz. Produkt jest łatwy w aplikacji pędzlem, wchłania się w drewno i podczas aplikacji nie ma konieczności usuwania nadmiaru preparatu. Po aplikacji daje efekt matowy, nie tworzy widocznej powłoki, penetruje w drewno.
EXTERIOR WOOD OIL penetruje drewno i nie tworzy powłoki, dzięki czemu po upływie czasu nie łuszczy się i nie pęka. Po upływie czasu nałożenie nowej warstwy preparatu nie wymaga szlifowania warstwy starej – renowacja drewna pokrytego EXTERIOR WOOD OIL nie wymaga szlifowania starej warstwy farby. Możliwa jest częściowa renowacja drewna, czyli nałożenie nowej warstwy preparatu tylko w miejscach, gdzie stara warstwa jest zużyta.
Sucha deska tarasowa pokryta EXTERIOR WOOD OIL ma właściwości antypoślizgowe.
Pigmenty zawarte w preparacie chronią drewno przed szkodliwym działaniem promieniowania UV.
Ciranova Exterior Wood Oil czy Ciranova Decking Oil – który produkt wybrać?
W ofercie Ciranova znajdują się dwa profesjonalne oleje do ochrony drewna zewnętrznego: Exterior Wood Oil oraz Decking Oil. Oba produkty skutecznie zabezpieczają drewno przed działaniem czynników atmosferycznych i podkreślają jego naturalne piękno, jednak różnią się technologią wykonania oraz charakterem zastosowania.
Ciranova Exterior Wood Oil to nowoczesny wodny olej do drewna, który łączy zalety tradycyjnego olejowania z wygodą stosowania preparatów nowej generacji. Produkt łatwo się nakłada, szybko wysycha i charakteryzuje się bardzo niskim poziomem zapachu podczas pracy. Doskonale sprawdza się przy tarasach, elewacjach drewnianych, podbitkach, pergolach oraz elementach ogrodowych, gdzie ważny jest naturalny, matowy wygląd drewna.
Exterior Wood Oil głęboko wnika w strukturę drewna, nie tworząc widocznej warstwy na powierzchni. Dzięki temu drewno zachowuje naturalną fakturę, a późniejsza konserwacja jest wyjątkowo prosta – odświeżenie powierzchni nie wymaga usuwania starej warstwy ani czasochłonnego szlifowania.
Ciranova Decking Oil to natomiast klasyczny olej rozpuszczalnikowy do drewna tarasowego, przeznaczony szczególnie dla osób oczekujących bardzo głębokiej penetracji i tradycyjnego efektu olejowania. Dzięki formule rozpuszczalnikowej olej bardzo intensywnie wnika w drewno i jest szczególnie ceniony przy zabezpieczaniu mocno eksploatowanych tarasów oraz gatunków drewna wymagających intensywnego nasycenia.
W praktyce można przyjąć, że Exterior Wood Oil będzie idealnym wyborem dla osób szukających łatwego w użyciu, nowoczesnego produktu do regularnej pielęgnacji drewna, zwłaszcza tarasów, elewacji i elementów ogrodowych. Jest szczególnie atrakcyjny dla klientów wykonujących prace samodzielnie, którzy oczekują prostego nakładania i łatwej przyszłej renowacji.
Decking Oil będzie natomiast odpowiednim wyborem dla użytkowników preferujących tradycyjną technologię olejową, gdzie najważniejsze jest maksymalne nasycenie drewna i bardzo głęboka ochrona powierzchni drewnianych.
Oba produkty zachowują naturalny wygląd drewna i nie tworzą typowej lakierowej powłoki, dzięki czemu drewno może naturalnie pracować pod wpływem zmian temperatury i wilgotności. Wybór konkretnego produktu zależy przede wszystkim od oczekiwanego efektu, sposobu aplikacji oraz rodzaju zabezpieczanej powierzchni.
Zasady pielęgnacji tarasów drewnianych
1. Bieżąca pielęgnacja tarasu drewnianego.
Bieżąca pielęgnacja tarasu drewnianego polega na usuwaniu zanieczyszczeń przy użyciu szczotki i wody. Zaleca się, aby taras z naturalnego drewna regularnie (1-2 razy w sezonie) zabezpieczać olejem ochronnym z filtrem UV, który chroni go przed wilgocią, promieniowaniem słonecznym, brudem oraz ułatwia jego bieżącą pielęgnację i poprawia estetykę. Olejowanie nie jest procesem trwałym i należy je często powtarzać. Jeżeli taras jest użytkowany intensywnie i dochodzi do szybkiego ścierania warstwy oleju, wtedy proces olejowania należy przeprowadzać nawet częściej niż 1-2 razy w sezonie (olej można nakładać miejscowo, np. tylko w ciągach komunikacyjnych).
2a. Gruntowna pielęgnacja tarasu drewnianego – DECKING OIL
Jeśli dotychczasowa warstwa oleju nie jest jeszcze całkowicie zużyta, wtedy należy tylko uzupełnić warstwę oleju ochronnego. W takim wypadku należy wykonać następujące czynności i zastosować następujące preparaty:
- taras oczyścić z piasku, liści i innych grubych zabrudzeń za pomocą szlaucha i szczotki.
- przemyć taras preparatem WOODCLEANER lub EXTERIOR MAINTENCE CLEANER, który usunie ewentualne tłuste/żywiczne zabrudzenia i poprawi adhezję oleju ochronnego, który zostanie naniesiony w kolejnym kroku. Do mycia używać szczotki ryżowej na kiju.
- w razie potrzeby użyć myjki ciśnieniowej (pod małym ciśnieniem).
- po dokładnym wyschnięciu drewna na taras nanieść pędzlem, w odpowiednich odstępach czasu dwie warstwy oleju ochronnego DECKINGOIL CIRANOVA z filtrem UV (bezbarwnego z UV lub w jednym z 7 dostępnych kolorów z UV – w zależności od stopnia zniszczenia tarasu oraz pożądanego efektu – na tarasy mało zniszczone można zastosować DECKINGOIL bezbarwny (bez względu na to, że wcześniej był użyty olej z kolorem), na tarasy bardziej zniszczone zaleca się zastosować DECKINGOIL w wersji z pigmentem.
2a. Gruntowna pielęgnacja tarasu drewnianego – EXTERIOR WOOD OIL
Jeśli dotychczasowa warstwa oleju nie jest jeszcze całkowicie zużyta, wtedy należy tylko uzupełnić warstwę oleju ochronnego. W takim wypadku należy wykonać następujące czynności i zastosować następujące preparaty:
- taras oczyścić z piasku, liści i innych grubych zabrudzeń za pomocą szlaucha i szczotki.
- przemyć taras preparatem WOODCLEANER lub EXTERIOR MAINTENCE CLEANER, który usunie ewentualne tłuste/żywiczne zabrudzenia i poprawi adhezję oleju ochronnego, który zostanie naniesiony w kolejnym kroku. Do mycia używać szczotki ryżowej na kiju.
- w razie potrzeby użyć myjki ciśnieniowej (pod małym ciśnieniem).
- po dokładnym wyschnięciu drewna na taras nanieść pędzlem, w odpowiednich odstępach czasu dwie warstwy oleju ochronnego EXTERIOR WOOD OIL. EXTERIOR WOOD OIL penetruje drewno i nie tworzy powłoki, dzięki czemu po upływie czasu nie łuszczy się i nie pęka. Po upływie czasu nałożenie nowej warstwy preparatu nie wymaga szlifowania warstwy starej. Przy tarasie pokrytym EXTERIOR WOOD OIL możliwa jest częściowa renowacja drewna, czyli nałożenie nowej warstwy preparatu tylko w miejscach, gdzie stara warstwa jest zużyta.
3. Renowacja tarasu drewnianego.
Jeśli dotychczasowa powłoka ochronna jest całkowicie zużyta (taras szary, matowy, wyblakły), wtedy należy wykonać następujące czynności i użyć następujących preparatów:
- taras oczyścić z piasku, liści i innych grubych zabrudzeń za pomocą szlaucha i szczotki
- na taras nanieść preparat odszarzający EXTERIOR DEEPCLEANER, który usunie z tarasu wszystkie zabrudzenia i szarość. Do wcierania preparatu EXTERIOR DEEPCLEANER można użyć pędzla, ale lepsze efekty osiąga się przy pomocy szczotki ryżowej, myć silnie, intensywnie, potem intensywnie spłukać wodą.
- w razie potrzeby użyć myjki ciśnieniowej (ostrożnie dobierać siłę strumienia wody, żeby nie uszkodzić struktury drewna)
- po wyschnięciu drewna na taras nanieść pędzlem, w odpowiednich odstępach czasu dwie warstwy oleju ochronnego DECKINGOIL CIRANOVA lub EXTERIOR WOOD OIL, który zapewni drewnu ochronę i nada kolor. Na tarasy bardzo zniszczone zaleca się zastosować DECKINGOIL w wersji z pigmentem.
Jeśli dotychczasowa powłoka ochronna nie jest całkowicie zużyta, drewno nie jest w 100% surowe, zszarzałe, wtedy przed nałożeniem nowego preparatu (innego, niż użyty poprzednio) wymagane jest całkowite szlifowanie starej powłoki malarskiej.
4. Inne wskazówki.
- Nie zaleca się mieszania ze sobą różnych olejów do drewna (zalecamy konsekwentnie stosować ten sam olej do drewna).
- Zaniechanie olejowania nie obniża parametrów technicznych deski tarasowej z modrzewia syberyjskiego lub drewna egzotycznego tanimbuca brazylijska, ale przyspiesza proces patynowienia – deska pod wpływem wody i słońca zmienia swój kolor na srebrzysto szary, patynowy (kiedy jest sucha) lub ciemnoszary, czarny (kiedy jest mokra).
- W sezonie zimowym należy unikać zalegania śniegu na tarasie. W miarę możliwości śnieg i lód należy usuwać na bieżąco. W przypadku powstania oblodzonej warstwy nie należy stosować soli, ani środków chemicznych.
- Użycie myjki ciśnieniowej pod bardzo dużym ciśnieniem może przywrócić naturalny jasny kolor modrzewia syberyjskiego, ale trwale niszczy jego strukturę.
- Wykonanie renowacji tarasu należy powierzyć profesjonalnej firmie.
Sposób aplikowania oleju do drewna.
Olej nanosić tylko na drewno suche i czyste. W przypadku drewna brudnego, szczególnie tłustego, należy przed olejowaniem zastosować preparat WOODCLEANER CIRANOVA. Najlepsze efekty osiąga się poprzez stosowanie olejów z funkcją podwójnej ochrony: filtr UV + pigment. Olej przed użyciem oraz w trakcie aplikacji często mieszać (z uwagi na cząstki stałe, które opadają na dno puszki). Olej aplikować pędzlem, intensywnie wcierać w drewno, nadmiar zbierać pędzlem lub szmatką. Unikać powstawania grubej powłoki oleju. Po wyschnięciu pierwszej warstwy nałożyć drugą. Taras użytkować dopiero po całkowitym wyschnięciu oleju. W przypadku, kiedy podczas olejowania lub krótko po olejowaniu wystąpią opady deszczu liczyć się tylko z tym, że proces schnięcia będzie bardzo wydłużony.
EXTERIOR WOOD OIL OPAQUE CIRANOVA
Intensywnie kryjący, matowy, nie tworzący powłoki olej do drewna. Idealny do renowacji starego drewna. Ciepłe odcienie brązu, szarości (efekt naturalnej patyny), biały oraz czarny (efekt Shou Sugi Ban).
Wysokiej jakości produkt na bazie wody, do wszystkich gatunków drewna (np. świerk, sosna, modrzew, daglezja, termodrewno, cedr, drewno egzotyczne np. tanimbuca brazylijska, bangkirai, meranti), doskonale nadaje się do renowacji drewna starego, całkowicie zszarzałego, bez starej powłoki malarskiej, nadaje się do drewna narażonego na bezpośredni wpływ warunków atmosferycznych oraz do drewna wewnątrz, idealny do np. desek elewacyjnych, boazerii, podbitek dachowych, konstrukcji drewnianych, nie nadaje się do podłóg i desek tarasowych, do drewna gładkiego oraz z powierzchnią UHRTEC™.
EXTERIOR WOOD OIL OPAQUE – olej kryjący, matowy, nie tworzy powłoki. Idealny do drewna elewacyjnego oraz innych elementów drewnianych narażonych na negatywny wpływ warunków atmosferycznych.
EXTERIOR WOOD OIL OPAQUE jest olejem do ochrony i dekoracji nowego drewna, najczęściej drewna elewacyjnego, z każdego gatunku drewna. Doskonale nadaje się także do renowacji drewna starego, zwietrzałego, zszarzałego, na którym nie ma już żadnej starej powłoki malarskiej. Przed nałożeniem na stare drewno EXTERIOR WOOD OIL OPAQE nie trzeba drewna szlifować – wystarczy wymyć je preparatem EXTERIOR WOOD CLEANER.
Olej EXTERIOR WOOD OIL OPAQE jest kryjący, intensywnie koloryzujący drewno. Paleta barw zawiera m.in. bardzo modny kolor czarny (9005), dający efekt drewna opalanego ogniem 焼き杉 Yakisugi Shou Sugi Ban oraz kolor weathered grey (997), który daje efekt naturalnej szarej patyny i idealnie nadaje się do renowacji starego całkowicie zszarzałego drewna, zbliżony do efektu bardzo popularnego, a niedostępnego już preparatu V-1221 Vergraungslasur.
EXTERIOR BARE WOOD
EXTERIOR BARE WOOD CIRANOVA – dwuetapowy system malarski (primer + protector) do ochrony drewna narażonego na działanie zewnętrznych warunków atmosferycznych, np. do elewacji drewnianych. Bezbarwny, wodorozcieńczalny olej, który nie zmienia koloru drewna, nie tworzy powłoki, chroni przed promieniowaniem UV i działa hydrofobowo. Zapewnia efekt surowego drewna – po zastosowaniu preparatu drewno pozostaje matowe, preparat wnika w drewno i nie tworzy powłoki, drewno wygląda jak niczym niezabezpieczone. EXTERIOR BARE WOOD CIRANOVA, to ochrona, która działa, ale jej nie widać.
Wielu inwestorów i projektantów poświęca dużo uwagi wyborowi drewna o odpowiedniej kolorystyce i usłojeniu. Na etapie realizacji inwestycji okazuje się jednak, że drewno wymaga zabezpieczenia preparatami, które będą chronić je przed negatywnym wpływem warunków atmosferycznych, ale które zmienią naturalny kolor i odbiór wizualny drewna. Niektóre gatunki drewna elewacyjnego można pozostawić bez malowania, ale z czasem, pod wpływem promieniowania UV, pokryją się one szarą patyną. Do czasu opracowania przez belgijską firmę CIRANOVA preparatu EXTERIOR BARE WOOD na rynku nie był dostępny żaden preparat, który zapewniałby drewnu ochronę bez widocznej powłoki i zmiany koloru.
Exterior Bare Wood CIRANOVA
Drewno na elewacji jest materiałem pięknym, ale jednocześnie u projektantów i inwestorów wywołuje pytania dotyczące tego, jak będzie się starzeć oraz jakich zabiegów pielęgnacyjnych będzie wymagać podczas eksploatacji. Efektem pożądanym przez projektantów i inwestorów na całym świecie jest ochrona drewna oraz zachowanie jego możliwie najbardziej naturalnego wyglądu przez możliwie długi czas.
Elewacja drewniana musi jednocześnie wyglądać naturalnie, starzeć się estetycznie, być odporna na deszcz, śnieg i wilgoć, zachować kolor możliwie długo oraz nie wymagać skomplikowanej renowacji. Tradycyjne zabezpieczenia drewna często zmieniają jego wygląd. Lakiery tworzą widoczną warstwę i w ogóle nie są zalecane do stosowania na zewnętrznych elewacjach drewnianych, lazury nadają kolor, oleje pogłębiają barwę drewna, a pigmentowane produkty chronią przed UV, ale zmieniają charakter materiału.
Z drugiej strony pozostawienie drewna całkowicie surowego oznacza szybkie działanie promieniowania UV. Słońce powoduje degradację ligniny – naturalnego składnika drewna odpowiadającego między innymi za jego kolor. Drewno zaczyna szarzeć, traci świeżość, a powierzchnia staje się bardziej podatna na działanie czynników atmosferycznych i brudu.
Przez wiele lat w laboratoriach belgijskiej firmy CIRANOVA (Grupa Blanchon) szukano odpowiedzi na pytanie, jak zabezpieczyć drewno zewnętrzne, aby zagwarantować mu ochronę przed starzeniem, a jednocześnie zachować jego naturalny kolor. Po wielu latach prób i testów w 2026 roku na rynek wprowadzono preparat EXTERIOR BARE WOOD.
Jest to bezbarwny system ochrony drewna zewnętrznego zaprojektowany dla osób, które nie chcą klasycznego efektu „pomalowanego drewna”. Nie jest to typowa farba, lakier ani klasyczna lazura.
System składa się z dwóch etapów:
- Exterior Bare Wood Primer – warstwa gruntująca odpowiedzialna za przygotowanie drewna i ochronę UV. Penetruje głęboko w strukturę drewna, tworzy pierwszą warstwę ochrony przed UV oraz spowalnia proces degradacji drewna.
- Exterior Bare Wood Protector – bezbarwna warstwa ochronna zabezpieczająca drewno przed wpływem warunków atmosferycznych. Tworzy drugą warstwę ochrony przed UV, chroni Primer przed wypłukiwaniem, tworzy barierę hydrofobową, zabezpiecza przed warunkami atmosferycznymi oraz zapewnia matowe, bezbarwne, nie-powłokotwórcze wykończenie.
Primer i Protector razem tworzą system ochronny, którego główną cechą jest maksymalnie naturalny wygląd przy jednoczesnej ochronie powierzchni drewnianej.
Preparat nadaje się do drewna zewnętrznego, w tym do wszystkich desek elewacyjnych dostępnych na rynku, w szczególności do desek fasadowych z serii FOXTREND, do desek gładko struganych oraz desek z innowacyjną mikrostrukturą UHRTEC. Preparat nadaje się do wszystkich popularnych gatunków drewna, z których wykonywane są elewacje drewniane, np. świerku skandynawskiego, Thermowood, w tym termososny i termojesionu, cedru kanadyjskiego Western Red Cedar, daglezji, modrzewia krajowego, kanadyjskiego i syberyjskiego, a także do drewna egzotycznego. Elewacje z drewna nie są jedynym obszarem zastosowania Exterior Bare Wood – z powodzeniem można go stosować także do elementów konstrukcyjnych z drewna, ogrodzeń, boazerii, podbitek dachowych, architektury ogrodowej czy mebli ogrodowych.
Klasyczna powłoka malarska działa trochę jak cienka „skóra” na drewnie, która zmienia kolor, daje połysk, odbija światło i zmienia sposób odbioru faktury drewna. Exterior Bare Wood nie tworzy warstwy ochronnej, zachowuje naturalną fakturę drewna i pozostawia matowy wygląd. Drewno zabezpieczone Exterior Bare Wood wygląda tak, jakby niczym nie było zabezpieczone, ale jednocześnie jest mniej podatne na działanie UV, wolniej zmienia kolor, otrzymuje ochronę hydrofobową oraz jest zabezpieczone przed czynnikami atmosferycznymi. Efekt można opisać jako: „surowe drewno, ale z niewidzialną ochroną.”
Aplikacja. Najpierw Primer, potem Protector.
Drewno przed aplikacją powinno być czyste, suche, wolne od starych powłok oraz pozbawione tłustych zabrudzeń. Doskonałe efekty trwałości uzyskuje się na drewnie z mikrostrukturą UHRTEC. Preparat należy nakładać zgodnie z kierunkiem włókien drewna, pędzlem, w celu wtarcia go w głąb struktury drewna. Metody natryskowe dają znacznie gorsze efekty. Wydajność wynosi około 10–12 m²/l na warstwę. Zaleca się aplikować dwie warstwy podkładu gruntującego (Primer) oraz dwie warstwy ochronno-dekoracyjne (Protector).
Ograniczenia produktu.
Nie istnieje preparat, który całkowicie i na zawsze zatrzyma naturalne starzenie drewna. Drewno jest materiałem żywym i pod wpływem czasu zmienia się. Exterior Bare Wood przede wszystkim istotnie opóźnia proces zmian oraz ogranicza wpływ promieniowania UV. Exterior Bare Wood nie sprawia, że elewacja z drewna będzie wyglądała identycznie np. przez kilkadziesiąt lat bez żadnej konserwacji. Przy prawidłowo wykonanym systemie 2× Primer + 2× Protector oraz regularnej kontroli stanu drewna można przyjąć następujący schemat działania: co 2–5 lat (zależnie od ekspozycji na słońce) – należy nałożyć zwykle jedną nową warstwę Protectora. Dopiero po zaniedbaniu drewna – jego silnym zużyciu, należy przeprowadzić szlifowanie i pełną renowację aż do uzyskania surowego, gołego drewna i wtedy należy ponownie zastosować cały system, czyli Primer + Protector. Trwałość całego systemu nie polega na tym, że przez wiele lat nic się z nim nie robi, lecz na tym, że jest łatwy do odnowienia, ponieważ nie tworzy powłoki, która mogłaby pękać lub się łuszczyć. Dzięki regularnemu odnawianiu Protectora można przez wiele lat utrzymywać drewno w bardzo dobrym stanie bez konieczności wykonywania pełnej renowacji.
INDOOR – PRODUKTY DO ZASOSOWANIE WEWNĘTRZNEGO
HARDWAXOIL CIRANOVA
Klasyczny twardy olej woskowy (Hardwaxoil) do drewna
Ciranova Hardwaxoil to szybkoschnący olejowosk przeznaczony do profesjonalnego zabezpieczania powierzchni drewnianych, takich jak podłogi, schody, meble i panele. Produkt łączy naturalny wygląd olejowanego drewna z wysoką odpornością na ścieranie oraz działanie czynników chemicznych i mechanicznych. Preparat łatwo się aplikuje, dobrze wypełnia strukturę drewna i nadaje powierzchni klasyczny efekt oleju z twardym woskiem. Dostępny jest w szerokiej gamie kolorów (16 wariantów, które można ze sobą mieszać), co pozwala uzyskać indywidualny wygląd wykończenia.
Hardwaxoil jest znaną od wielu lat i cenioną przez fachowców recepturą, gwarantuje trwałą ochronę powierzchni drewnianych, naturalny, elegancki wygląd drewna, dobrą odporność mechaniczną i chemiczną, łatwą aplikację i możliwość renowacji, możliwość zastosowania na różnych elementach drewnianych we wnętrzach.
HARDWAXOIL TITAN CIRANOVA
Bezbarwny wosk twardy olejny do drewna, opcje połysku: matt, silk i satin. Doskonała ochrona drewna, odporność mechaniczna i chemiczna, szybkie schnięcie, łatwa aplikacja, zachowuje naturalny jasny kolor drewna.
Hardwaxoil TITAN to najnowszej generacji, bardzo wydajny, bezbarwny wosk twardy olejny. Przeznaczony do olejowania podłóg drewnianych, mebli oraz wszystkich elementów drewnianych wewnątrz. Posiada dobre właściwości wypełniające oraz wysoką odporność chemiczną i mechaniczną. Długi czas otwarcia ułatwia aplikację, którą można wykonać szmatką, pędzlem, wałkiem lub polerką z białym lub beżowym padem. Dla zwiększenia trwałości do oleju opcjonalnie można dodać do 5% utwardzacza UA. Wydajność przy użyciu wałka: +/- 35-40 g/m² | 25-30 m²/l na warstwę, przy użyciu polerki: +/- 20 g/m² | 40-50 m²/l na warstwę.
QUALITY. WOOD. CLEVER IDEAS
Belgijski producent CIRANOVA ma w ofercie trzy różne twarde woski olejne do drewna (Hardwaxoil). Który wybrać?
- HARDWAXOIL MAGIC CIRANOVA – produkt szybkoschnący, wymaga sprawności w aplikowaniu, dedykowany jest dla fachowców. Występuje w wersji bezbarwnej + 16 kolorów. Produkt dla profesjonalistów.
- HARDWAXOIL CIRANOVA – klasyczny wosk twardy olejny, znany od lat, łatwy w aplikowaniu, idealny dla osób wykonujących prace samodzielnie. Dostępny w 16 kolorach, które można ze sobą mieszać. Sprawdza się zarówno jako warstwa podkładowa, jak i wykończeniowa.
- HARDWAXOIL TITAN CIRANOVA – tylko bezbarwny, za to w trzech poziomach połysku (mat, silk lub satin), bardzo wysoka odporność chemiczna i mechaniczna, łatwy w aplikacji. Może być stosowany jako samodzielna warstwa wykończeniowa lub jako warstwa nawierzchniowa na kolorowy HARDWAXOIL albo na bejcę AQUASTAIN.
W skrócie:
Jeśli chcesz zabezpieczyć schody, deskę podłogową, boazerię czy meble drewniane:
- bezbarwnie >> użyj HARDWAXOIL TITAN
- w kolorze >> OPCJA 1 – nałóż dwie warstwy HARDWAXOIL (występuje aż w 16 kolorach)
- w kolorze >> OPCJA 2 – zastosuj jako podkład koloryzujący bejcę AQUASTAIN, a na nią jako wykończenie HARDWAXOIL lub HARDWAXOIL TITAN
- w kolorze >> OPCJA 3 – zastosuj jako podkład koloryzujący HARDWAXOIL, a jako wykończenie HARDWAXOIL TITAN.
Jeśli to proste wyjaśnienie nadal nie daje Ci jasności co do tego, jaki twardy olej woskowy wybrać, wtedy zapraszamy do kontaktu telefonicznego z nami pod numer 71 388 78 60.
AQUASTAIN CIRANOVA – BEJCA WODNA DO KOLORYZOWANIA DREWNA
Bejca wodna AQUASTAIN CIRANOVA jest przeznaczona do dekoracyjnego wybarwiania drewna – zmienia kolor drewna, jednocześnie zachowując i podkreślając naturalny rysunek słojów. W przeciwieństwie do oleju czy lakieru nie stanowi warstwy ochronnej – jej zadaniem jest wyłącznie nadanie drewnu odpowiedniego odcienia. Po wyschnięciu powierzchnię należy zabezpieczyć twardym woskiem olejnym (Hardwaxoil) lub lakierem do drewna.
Ciranova Aquastain to nowoczesna bejca wodna oparta na mikropigmentach, zapewniająca bardzo równomierne wybarwienie i doskonałe podkreślenie usłojenia drewna. Produkt przeznaczony jest do wszystkich gatunków drewna stosowanych we wnętrzach – zarówno liściastych (np. dąb, jesion, buk, klon), jak i iglastych (np. sosna czy świerk). Kolory można ze sobą mieszać, uzyskując praktycznie nieograniczoną liczbę indywidualnych odcieni. Bejca wodna jest doskonałym wyborem dla parkieciarzy, stolarzy, producentów mebli oraz wymagających majsterkowiczów, którzy chcą uzyskać jednolity kolor drewna bez zasłaniania jego naturalnej struktury. Sprawdza się podczas wykańczania podłóg drewnianych, parkietów, schodów, drzwi, mebli, blatów oraz innych elementów drewnianych przeznaczonych do użytku wewnętrznego. Po wyschnięciu może być wykończona m.in. Ciranova Hardwaxoil, Hardwaxoil Magic, Hardwaxoil Titan, UN1CO lub lakierami wodnymi, co pozwala połączyć niemal dowolny kolor z wybraną technologią zabezpieczenia powierzchni.
FLOORING SOAP CIRANOVA
Mydło – koncentrat do codziennego mycia podłóg drewnianych olejowanych
CIRANOVA FLOORING SOAP to mydło do mycia podłóg drewnianych, które nie tylko skutecznie usuwa zabrudzenia, ale również pielęgnuje drewno. Podczas każdego mycia czyści, odżywia i chroni powierzchnie olejowane. Dzięki formule opartej na naturalnych olejach nie wypłukuje warstwy ochronnej, lecz stopniowo ją wzmacnia, zwiększając odporność podłogi na wilgoć i codzienne zabrudzenia.
Dlatego jest polecany do regularnej pielęgnacji wszystkich podłóg wykończonych olejem lub twardym woskiem olejnym. W przeciwieństwie do uniwersalnych detergentów nie osłabia warstwy oleju ani wosku, lecz pomaga zachować jej właściwości ochronne. Efektem jest drewno, które dłużej zachowuje naturalny wygląd, jest lepiej zabezpieczone przed zabrudzeniami i wilgocią oraz rzadziej wymaga ponownego olejowania. Regularne stosowanie FLOORING SOAP sprawia, że drewno dłużej zachowuje swój naturalny wygląd, nie wysycha i znacznie rzadziej wymaga kosztownej renowacji. Zamiast stopniowo niszczyć warstwę ochronną – jak zwykłe detergenty – FLOORING SOAP odbudowuje ją przy każdym myciu.
FLOORING SOAP CIRANOVA to mocno skoncentrowany preparat. Do 10 litrów letniej wody wystarczy dodać 4–5 nakrętek środka. Podłogę należy myć dobrze wyciśniętym mopem zgodnie z kierunkiem usłojenia drewna. Nie trzeba spłukiwać powierzchni czystą wodą – na drewnie pozostaje cienka warstwa pielęgnacyjna, która dodatkowo je zabezpiecza. Preparat dostępny jest w dwóch pojemnościach: 0,75 l oraz 5 l. Wydajność wynosi około 400 m² z 1 litra koncentratu, co oznacza, że opakowanie 0,75 l wystarcza na umycie około 300 m² podłogi, a opakowanie 5 l nawet około 2000 m². W praktyce przekłada się to na dziesiątki, a nawet ponad sto standardowych myć, w zależności od wielkości podłogi i stosowanego rozcieńczenia.
FlOORING SOAP występuje w dwóch wersjach: natural (6723) i white (6724). Wersja white (6724) jest dedykowana dla podłóg drewnianych bielonych oraz wykończonych białymi olejami. Zawiera biały pigment, który pomaga zachować jasny kolor drewna i zapobiega jego żółknięciu lub szarzeniu podczas codziennej eksploatacji. Absolutnym bestsellerem jest jednak wersja natural (6723), która ma zastosowanie uniwersalne do podłóg olejowanych na kolor bezbarwny lub dowolny inny kolor (sprawdzi się także dla podłóg bielonych).
CIRANOVA FLOORING SOAP nadaje się do regularnego mycia i pielęgnacji drewnianych podłóg wykończonych twardym woskiem olejnym, niezależnie od producenta zastosowanej powłoki. Można go bezpiecznie stosować na podłogach zabezpieczonych twardym woskiem olejnym każdego z renomowanych producentów, np. CIRANOVA, OSMO, RUBIO MONOCOAT, SAICOS, LOBA, FIDDES, BLANCHON, BONA i inne.
WORKTOPOIL CIRANOVA
Olej do stołów i blatów kuchennych – z certyfikatem do kontaktu z żywnością
Bezbarwny olej do blatów w dwóch opcjach połysku: MATT 8774 (jedwabiście matowy) lub SATIN 8803 (jedwabiście satynowy). Bardzo wydajny (30-35 m2 z litra na warstwę). Bezpieczny dla zdrowia (emisja VOC A+). Dopuszczony do kontaktu z żywnością (spełnia wymagania EU 1935/2004 Food Safe). Zapewnia drewnu ochronę hydrofobową oraz odporność na zabrudzenia. Do zastosowania uniwersalnego: blaty kuchenne, blaty robocze, blaty i półki łazienkowe, parapety, deski do krojenia, meble drewniane, krzesła, stoły kuchenne, stoliki i blaty restauracyjne. Do różnych gatunków drewna, w tym do drewna dębowego. Łatwy w użyciu (aplikacja pędzlem i/lub szmatką). Szybkoschnący, przyjemny aromat, nie powoduje reakcji alergicznych. Poręczne opakowanie 500 ml z zakrętką (pozwala na bezpieczne i łatwe przechowywanie niezużytego oleju w celu jego późniejszego użycia). Zgodny z dyrektywą Decopaint 2010.
Wałek CIRANOVA 250 mm – mikrofibra
Najwyższej jakości profesjonalne wałki CIRANOVA o szerokości 250 mm, wykonane z mikrofibry, produkowane w Polsce, do olejowania lub lakierowania drewna, szczególnie nadają się do podłóg drewnianych. Idealne do produktów CIRANOVA lub produktów innych renomowanych producentów. Wałek microfibra do nakładania produktów na bazie wodnej (250/9 mm) kod produktu 323250. Wałek microfibra do nakładania produktów na bazie oleju (250/6 mm) kod produktu 322250.
Pędzle CIRANOVA do malowania drewna
Najwyższej jakości profesjonalne pędzle CIRANOVA do malowania drewna, wysoka jakość włosia, wielokrotnego użytku, produkowane w Polsce. Pędzel CIRANOVA doskonale nadają się do farby, oleju, bejcy, lakierobejcy, impregnatu do drewna. Dostępne opcje:
- Pędzel 1″ (25,4 mm) kod produktu 434100
- Pędzel 1,5″ (38,1 mm) kod produktu 434150
- Pędzel 2″ (50,8 mm) kod produktu 434200
- Pędzel 2,5″ (63,5 mm) kod produktu 434250
- Pędzel 3″ (76,2 mm) kod produktu 434300
Szczotka CIRANOVA 150 mm do olejowania desek tarasowych
Profesjonalna, bardzo wysokiej jakości, produkowana w Polsce szczotka o szerokości 150 mm do olejowania deski tarasowej. Szczotka (do montażu na kiju) do nakładania oleju wodnego (np. EXTERIOR WOODOIL CIRANOVA) lub oleju rozpuszczalnikowego. Idealnie nakłada olej na deskach tarasowych o dowolnej szerokości (standardowa deska tarasowa ma szerokość ok. 140-145 mm) i z dowolnego gatunku drewna. Idealna do olejów dowolnego producenta. Kod produktu CIRANOVA 191150.
